滴答…滴答…幽暗的矿洞里,汗水顺着古元的太阳穴滑落。空气闷热潮湿,带着金属和硫磺的混合气味。手机屏幕的蓝光映照在他脸上,显示着翻译软件的界面。“前面...还有多远?”古元喘着气问道。走在前方的年轻人停下脚步,转过身来。他有着橄榄色的皮肤和卷曲的黑发,身上只裹着一块粗糙的亚麻布。年轻人说了一串古元听不懂的语言,但手机几乎同时发出了机械的女声:“宝石之地就在前方,外乡人。你承诺的更多宝石,不会食言吧?”古元摸了摸口袋里剩下的几颗玻璃弹珠,那是他在小区门口两元店买的儿童玩具。“当然,当然。”他挤出一个笑容,然而后背已经被汗水浸湿。三天前,古元还是个刚被优化的普通程序员。二十六岁,有车没房,银行卡里的存款甚至不够付下个季度的房租。那天他抱着纸箱走出公司大楼,回到家,一个没有任何标识的包裹静静躺在他门口。包裹里是一扇门——准确地说,是一个门框。当他第一次触摸那冰凉的金属边框时,眼前突然出现了另一个世界的景象。而现在,他正跟着一个用三颗玻璃珠雇来的向导,深入这个世界的金矿。古元小心避开地面上凸起的岩石,心想这大概是他这辈子做过最疯狂的事了。“到了。”年轻人的声音通过翻译软件传来。古元抬头,矿道在这里突然开阔,形成一个天然的洞穴。岩壁上闪烁着星星点点的金光,金色的脉络嵌在灰色岩石中,在火把的照耀下如同夜空中的星辰。他的心脏剧烈跳动起来。——真的黄金矿石!“我需要……”古元指着岩壁,努力让自己的声音听起来不那么急切,“你能帮我挖一些吗?”年轻人皱起眉头,说了几句话,手机翻译道:“这些石头对我们没用,既不能做工具也不能做武器。”“但如果你想要,我可以帮你取一些。不过,得先付另一半宝石。”古元松了口气,掏出剩下的五颗玻璃珠。在光线照耀下,这些彩色玻璃球确实像极了宝石,尤其是对这个还处在古希腊文明水平的世界来说。年轻人接过“宝石”,仔细端详,眼睛为之一亮,立刻从腰间取出一把铁器,开始敲击岩壁。古元趁机记下整个洞穴的构造,身体因兴奋而微微发抖。如果把这些矿石全部带回去……半小时后,年轻人已经挖出了一小堆矿石,用一块兽皮包裹着递给古元。“够了吗,外乡人?”古元点点头,他估算着这些矿石在自...