京都的梅雨季,空气湿漉漉地贴在皮肤上。 我从公交车上挤下来,撑开透明的塑料伞,沿着坡道往前走。 两旁的町屋渐渐安静,黑瓦木窗,偶尔能看到庭院里湿润的绿意。 雨水打落的椿花混着泥土的气息飘在空气中。 我要去的是浅野家。 这份家教工作是学长介绍的,说是“很传统的家庭”,需要“守规矩”的老师。 走到一扇古旧的木门前,门牌上“浅野”二字被雨水洗得亮。 我按了门铃。 门很快被轻轻拉开。 开门的是浅野立花。 她穿着一身淡灰色访问着,腰束得很紧,身姿笔挺而脆弱。 头在脑后挽成整齐的髻。 见到我,她后退半步,双手交叠在身前,准确地鞠躬45度。 “欢迎您,李桑。路上辛苦了。”她的声音温和优美,却保持着适当的距离。 我赶紧回礼。 玄关光线昏暗。一个少女安静地跪坐在深色地板上,像是融入了这片暗淡。见我看向她,她俯身行礼。 “初次见面,我是浅野玲奈。请老师多多指教。”她抬起头来。 声音清澈,带着少女特有的纤细。 她穿着藏青色水手服,百褶裙散开在腿边,是个标准的高中生模样。 “我是李坤,请多指教。”我用日语温和地回答。 浅野女士带我走进屋内。 町屋比外面看起来更深,走廊狭窄,脚下的木板出轻微的吱呀声。 远处庭院传来鹿威的声响——竹筒敲在石头上的“笃”。 空气里有淡淡的线香,混着老木头和榻榻米的味道。 玲奈的房间在走廊尽头,不大,但异常整洁。 书桌上的书排列整齐,铅笔都削得一样长。 我们开始上中文课。 玲奈很聪明,音学得很快,但她的注意力常常飘向窗外,像是在听鹿威的声音,又或是在想别的事。 课间休息时,她起身去倒茶。我无意中看到她刚才压着的英文习题册下,露出一角彩色印刷品。下意识地,我轻轻抽了出来。 ...